Langues officiellesLes petits ont du mal avec les langues du pays
LUXEMBOURG – Si plus d’un quart des 4-5 ans scolarisés à l’école fondamentale sont bilingues, un tiers d’entre eux ne parlent aucune des trois langues officielles du Luxembourg.
L’école luxembourgeoise comptait 47055 élèves en 2009-2010 répartis entre l’enseignement fondamental (46 443) et l’éducation différenciée (612). À l’école fondamentale, ils sont pris en charge par 4 866 intervenants.
Et à l’école, comme partout au Luxembourg, la mixité est de mise: 16,5% de ces enfants sont nés à l’étranger et sur les 812 enfants qui sont arrivés en cours d’année scolaire, 347 étaient nés au Portugal.
Du côté des langues, pour 54,2% de ces enfants, le luxembourgeois n’est pas la langue parlée à la maison et à l’école, les tout-petits ne sont d'ailleurs pas égaux devant les langues. Dans le préscolaire (cycle 1), si 27% des petits sont bilingues, près d’un tiers ne parlent ni le français, ni l’allemand, ni le luxembourgeois.
(L'essentiel Online)